Arbitres

  • Arb Richard Heron Saison régulière : 11e match au poste de arbitre principal Tous les matchs MLS : 11e match au poste de arbitre principal
  • AA1 Scott Weyland Saison régulière : 21e match en tant qu'un AA ; 17e au poste de AA1 Tous les matchs MLS : 21e match en tant qu'un AA ; 17e au poste de AA1
  • AA2 Rudy Bettman Saison régulière : 15e match en tant qu'un AA ; 14e au poste de AA2 Tous les matchs MLS : 15e match en tant qu'un AA ; 14e au poste de AA2
  • 4e Craig Burns Saison régulière : 6e match au poste de 4e arbitre Tous les matchs MLS : 6e match au poste de 4e arbitre
Nombre total d'apparitions
L'équipe arbitrale et la place qu'occupe ce match dans le palmarès de chaque arbitre.
Saison régulière Total
Poste Arbitre À ce poste Terrain / VOR Total général À ce poste Terrain / VOR Total général
Arb Richard Heron 11e 22e 22e 11e 23e 23e
AA1 Scott Weyland 21e 21e 21e 21e 21e 21e
AA2 Rudy Bettman 15e 16e 16e 15e 16e 16e
4e Craig Burns 6e 6e 6e 6e 6e 6e

Cartons

Colorado Rapids

  • Peter Vermes

    • Carton jaune, 25’ · Comportement antisportif
  • Anders Limpar expulsé

    • Carton rouge, 68’ · Faute grossière

Chicago Fire

  • Diego Gutierrez

    • Carton jaune, 48’ · Comportement antisportif
  • Chris Armas

    • Carton jaune, 72’ · Retarder la reprise
  • Lubos Kubik expulsé

    • Carton rouge, 72’ · Faute grossière

Les motifs des cartons jaunes ne sont pas officiels et certains peuvent être erronés. « ? ?? » indique qu'il manque le motif d'un carton.

Tirs de pénalité

Colorado Rapids

Aucun tir de pénalité

Chicago Fire

  • 26’

Inclut au moins un match avec un remplacement impliquant l'arbitre désigné.

Ce match a connu un remplacement de l'arbitre.

Par défaut, ce site exclut du décompte des cartons jaunes et des moyennes par match les cartons jaunes ayant entraîné l'expulsion d'un joueur (suite à un second avertissement reçu lors du même match). Lorsque cette option est activée, ces valeurs sont ajustées pour inclure ces cartons jaunes.